為推進重慶市萬州區江灣新城建設，現面向國內外開展《萬州江灣新城概念規劃及總體城市設計》國際方案公開征集活動。現將相關事項公告如下：

一、項目背景

在構建成渝地區雙城經濟圈、推動渝東北川東北一體化的區域發展戰略布局中，萬州正加快建設“一區一樞紐兩中心”（即打造生態優先綠色發展示范區、建設全國性綜合交通物流樞紐、提升區域中心城市功能、建設三峽庫區經濟中心），奮力譜寫高質量發展新篇章。

江灣新城作為萬州未來城市建設核心區域，按照“科技創新、綠色發展、生態宜居”目標定位，將其打造成為獨具巴渝特色的山水之城，國內一流的濱水新城。

二、設計范圍及要求

本次城市設計研究范圍約58平方公里，重點設計區域為高鐵、都歷、駙馬、塘角等片區，共計約28平方公里。

（一）國際征集階段

1.概念規劃。結合萬州經濟、交通、生態、地理位置等區位優勢，從戰略層面明確江灣新城的發展目標、功能定位、交通輻射和產城整合策略，深入解讀“江城”的深刻內涵，構筑“山-江-城”相協調的立體山水城市格局，探索“創新+生態”的高質量發展建設模式，構建實體經濟、科技創新、人力資源協同發展的綠色經濟體系。統籌規劃江灣新城總體結構、功能定位、交通組織、公共空間、城市形態、建筑風貌、地下空間及生態環境景觀，提出片區開發時序建議。

2.總體城市設計。聚焦江灣新城城市功能定位，在摸清江灣新城“人文本底”、“自然本底”、“發展本底”的基礎上，進行城市定位解讀、功能策劃、城市設計、場景設計，描繪生態、宜居、創新的未來城市愿景。

萬州江灣新城區位示意圖

萬州江灣新城各片區位置示意圖

詳見公告附件

（二）方案整合階段

征集方案評審后，綜合主協辦單位及專家評審意見，確定整合方案，汲取其余4家方案優點和亮點，形成一版完整的成果整合方案。

三、征集方式

（一）資格預審

主協辦單位組織專家召開資格預審會，擇優選擇5家申請單位（含聯合體）參加本次征集活動，并提交應征城市設計方案。

（二）方案評審

主協辦單位組織專家召開專家評審會，對應征方案進行評審，從應征方案中評選相應名次。

四、申請人資格要求

（一）申請人應為合法注冊的法人實體或由合法注冊的法人實體組成的項目聯合體。中國境外的設計機構參與本項目資格預審申請的，必須與中國境內的設計機構組成聯合體。

（二）聯合體成員不得超過3家，聯合體牽頭人必須為中國境內單位，聯合體的各成員應共同簽署一份聯合體協議。組成項目聯合體的各成員單位不得再以自己的名義單獨申請資格預審，也不得同時加入本項目其它聯合體申請資格預審。

（三）中國境內的設計機構，須具有城鄉規劃編制甲級資質或工程設計建筑行業（建筑工程）甲級資質或工程設計建筑行業甲級資質或工程設計綜合甲級資質之一。

（四）中國境外的設計機構，須在其所在國家或地區具有合法注冊營業執照，具有所在國、地區核發的相應資格或執業許可。

（五）申請人須具有城市重要區域總體策劃研究和概念規劃項目經驗；具有濱河、濱江、濱海等濱水城市的城市設計相關業績；具有豐富的城市規劃、城市設計、建筑風貌、公共空間等設計經驗。

主創設計師須有主持過多個同類型規劃設計項目經驗，且須全過程參與。設計團隊除城市規劃專業人員外，應配備建筑、交通和生態景觀等專業人員。各機構聯合旨在滿足該城市設計各相關專業經驗及特長要求。

（六）法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上單位，母公司、全資子公司及其控股公司，不得同時提交資格預審報名申請。

五、應征報名時間及資料提交

（一）報名時間：2021年1 月8日—2021年1月26 日15:00之前（中國北京時間）；

（二）資料提交：申請人須將填寫后的報名表、應征資料蓋章掃描后，按附件提交要求（附件1-4提交Word 版和蓋章或簽字的掃描件，附件5提交ppt格式電子件） Email至組織單位郵箱（[email?protected]），郵件主題以“設計機構全稱——萬州江灣新城概念規劃及總體城市設計國際方案征集”命名。征集組織機構將拒絕接收逾期送達的資格預審申請文件。

六、征集獎金及說明

（一）征集獎金。參加征集活動的設計機構提交的設計成果滿足設計任務書要求，且經專家評審會確定為有效成果的，獲得征集獎金。獎金由協辦單位重慶萬州中交四航建設發展有限公司負責支付。

第一名獲取240萬元獎金。在規定時間內結合專家評審意見和主辦單位要求，完成深化整合工作，向主辦單位提交最終成果并取得認可后，支付獎金。

第二名150萬元獎金、第三名90萬元獎金、優秀獎2名各60萬元補償金，在主辦單位發出獲獎通知后十五個工作日內支付。

以上費用均含稅且為人民幣，并且本次征集活動僅以人民幣結算。

（二）本次征集活動要求資格預審申請時明確的主創設計師須參加現場踏勘、征集啟動會、征集評審會的方案匯報、以及其他重要節點的匯報會議（包括視頻會議）等工作。一旦通過資格預審，則視為接受本條款說明。如在本次國際征集過程中發現主創設計師與報名材料所提交的團隊人員不符，主辦單位有權取消其參加資格。

（三）各應征人提交的應征城市設計方案版權歸主辦單位所有。應征人對其應征的城市設計方案享有署名權。

（四）應征人（含聯合體）需保證所有報名材料真實、合法和有效，并承擔相關法律責任。

（五）本次公告若有更新或補充，將在發布本項目公告的網站上發布，并以最后發布的要求為準。

（六）本次征集活動及相關文件的解釋權歸主辦單位。

（七）解釋語言以中文為準。

七、時間安排 

階 段

時 間

事 項

第一階段：

資格預審階段

2021.1.8

發出征集公告

2021.1.26

報名截止

2021.1.28

資格預審會，確定5家入圍機構進入征集方案階段

發出邀請，入圍機構簽署《確認參與函》

第二階段：

方案征集階段

2021.2.1

啟動會，征集踏勘與答疑

預計2021.3.10

中期溝通交流

預計2021.4.20

提交成果（紙質和電子版）

預計2021.4.25

方案評審會

第三階段：

方案深化階段

預計

2021.5.20

完成城市設計整合方案

注：以上時間以北京時間為準，受疫情影響，主辦單位可對活動具體時間節點、啟動會、評審會形式作適時調整。

八、發布公告的媒體

在中國國際招標網（http://chinabidding.mofcom.gov.cn/）、中國采購與招標網（www.chinabidding.com.cn）、中國招標投標公共服務平臺（www.cebpubservice.com）、重慶市萬州區人民政府網站（www.wz.gov.cn）發布本項目的資格預審公告。

九、主辦方及組織方

主辦單位：重慶市萬州區住房和城鄉建設委員會

協辦單位：重慶市萬州區規劃和自然資源局

重慶市渝東經濟技術開區管委會

重慶市萬州江南新區管理委員會

重慶萬州中交四航建設發展有限公司

征集組織機構：重慶天廷工程咨詢有限公司

重慶天廷工程咨詢有限公司為組織機構，其經主辦單位確認發出的相關函件具有與其同等效力。

十、聯系方式

主辦單位：重慶市萬州區住房和城鄉建設委員會

地址：重慶市萬州區江南大道1999號1106室

郵政編碼：404000

聯系人：賴先生

電話：18996657971

征集組織機構：重慶天廷工程咨詢有限公司

地址：重慶市渝中區長江一路61號地產大廈1號樓25樓

郵政編碼：400014

聯系人：楊女士、彭女士

電話：023-63852038、023-63600137

傳真：023-63600137

郵箱：[email?protected]

任務書下載：www.jrenjpin.com