為進一步激發中非青年創新創業活力，拓寬創新創業合作空間，打造中非青年交流合作平臺，助力中非經濟發展和人文交流，科技部國際合作司、中國科學技術交流中心、湖北省科學技術廳共同發起了“第三屆中非青年創新創業大賽”。
  In order to further stimulate the innovation and entrepreneurship vitality of Chinese and African youths,broaden the space for innovation and entrepreneurship cooperation,and build a platform for China-Africa youth exchange and cooperation to facilitate China-Africa economic development and exchange,the Department of International Cooperation of the Chinese Ministry of Science and Technology,the China Science and Technology Exchange Center,and the Department of Science and Technology of Hubei Province jointly launch the"the 3rd China-Africa Youth Innovation and Entrepreneurship Competition".
  一、活動主題
  Theme of the event
  本次大賽以“科創中非，美好未來”為主題,聚焦數字經濟、循環經濟、大健康與新材料、現代農業等領域
  With the theme of“China-Africa Science and Technology Innovation for a Bright Future”,the event focuses on digital economy,circular economy,healthcare and new materials,and modern agriculture.
  二、初賽組織機構
  Organizers of the preliminary round
  指導單位（Supervisor）：
  科技部國際合作司
  中國科學技術交流中心
  湖北省科學技術廳
  主辦單位（Host）：
  中非創新合作中心
  天府國際技術轉移中心
  協辦單位（Co-organizer）：
  巴中企業（成都）幸福中心
  中國國土經濟學會鄉村振興專委會
  成都市國際科技交流中心
  四川天府新區北理工創新裝備研究院
  成都市技術經理人協會
  激蕩書院|成都分院
  四川隆康高新農業發展有限公司
  長江軟件園
  智慧云律（成都）網絡服務有限公司
  三、參賽項目要求
  Project requirements
  1.參賽項目包括兩大類：（1）計劃或已在非洲地區國家落地轉化的項目；（2）計劃或已在中國境內落地轉化的項目。其中計劃或已在中國境內落地轉化的項目，參賽者應為非洲地區國家公民，或者包含非洲地區國家公民的團隊。
  The projects are divided into two categories:(1)those intended to be or already put into practical application in African countries and(2)those intended to be or already put into practical application in China.With regard to the projects intended to be or already put into practical application in China,their teams should include citizens of African countries.
  2.參賽項目原則上應為具備成立公司運營條件的初創項目，或者是2019年1月1日之后在中國或非洲境內注冊成立的科技型中小微企業運營的初創企業。項目內容可以是發明創造或專利技術，也可以是通過相關研發實現的概念產品或服務。
  In principle,the participants should be the start-up projects with conditions for establishing a company to operate,or science and technology start-up companies registered in China or Africa after January 1,2019.The content of the project can be an invention or patented technology,or a concept product or service realized through related research and development.
  3.參賽項目應具有一定的科技創新性、良好的市場發展前景和可預期的經濟效益。參賽項目的產品、技術及相關專利歸屬參賽者個人或參賽團隊，與其它任何單位或個人無知識產權糾紛。
  Project should have certain scientific and technological innovation,good market development prospects and predictable economic benefits.The products,technologies and related patents of the projects belong to the individual participants or the participating teams,and there are no intellectual property disputes with any other units or individuals.
  4.前兩屆創賽獲獎項目不參加本屆大賽。
  The winning projects of the first two competitions will not participate in this competition.
  四、參賽對象要求
  Participant requirements
  1.參賽者年齡應為40歲以下（1984年1月1日以后出生）中國和非洲地區國家公民，遵守中國和國籍國的法律法規。大賽活動交流語言為中文或英文。
  Participants should be citizens of China or African countries under 40 years old(born after January 1,1984),and abide by the laws and regulations of China and their country of nationality.The communication language of the competition is Chinese or English.
  2.參賽者可以為個人或團隊形式。但每個個人和團隊均只能報名參加一個參賽項目。以團隊形式參賽的，每個團隊成員人數不少于3人，不多于6人，允許跨單位（學校、企業等）和允許跨單位（學校、企業等）和不同國籍人員組隊組隊。團隊成員來自不同國家的，應確定團隊代表其中某一個國家參賽。
  Participants can be individuals or teams.However,each individual and team can only register for one project.For those participating in the form of a team,the number of each team member shall not be less than 3 and not more than 6 people,cross-unit(school,enterprise,etc.)and personnel of different nationalities are allowed to form teams.If the team members are from different countries,the team should be determined to represent one of the countries.
  五、賽事安排
  Schedule of the event
  （一）參賽報名(Sign-up)
  自預通知發布之日起，即可報名參賽，參賽人員請在2024年9月30日前將參賽報名表發送至指定郵箱。
  Since the release of the preliminary notice,participating projects are collected.Participants are requested to send the registration form to the specific email address before September 30,2024.
  報名材料包括項目路演PPT、大賽報名表、路演視頻（8-10分鐘）、商業計劃書等。
  Application materials include roadshow PPT,registration form,roadshow video(8-10 minutes),business plan,etc.
  （二）初賽(Preliminary round)
  現代農業領域初賽擬于2024年10月在成都舉辦,專家團隊將根據項目創新性、可行性、可推廣性、社會效益、經濟效益等評審標準選出四個優秀項目進入決賽。
  The preliminary round of the competition(area of modern agriculture)will be organized in Chengdu in October,2024.Experts will select out four excellent projects based on criteria of innovation,feasibility,application promotion,social and economic benefits,and the selected projects will enter the final round.
  詳細比賽日程及決賽項目清單請關注具體通知。
  For the schedule of the preliminary round and the list of projects entering the final round,please pay attention to the notices.
  （三）決賽(Final round)
  決賽擬于2024年11月6日在武漢舉辦，決賽不分領域，以線上線下相結合的形式進行項目路演和答辯。
  In November 6,2024,the final round will be held in Wuhan,participants will conduct project presentations and Q&A online or offline.
  六、決賽獎項設置
  Awards for the final round
  大賽設置一等獎1項，獎金：人民幣2萬元；
  二等獎2項，獎金人民幣各1萬元；
  三等獎3項，獎金人民幣各5千元；
  “最佳創意獎”5項，獎金人民幣各3千元；
  優秀獎若干，不設獎金。
  The competition has 1 first prize，bonus:RMB 20,000;
  2 second prizes,bonus:RMB 10,000 per each;
  3 third prizes,bonus:RMB 5,000 per each;
  5"Best Creativity Awards",bonus:RMB 3,000 per each;
  There are several excellence prizes,and there is no bonus.
  七、聯系方式
  Contact information
  聯系人/Contact：邱先生
  電話/Tel：
  報名郵箱：casper ittcgroup.com
  附件：大賽報名表

  Annex:Registration Form

https://mp.weixin.qq.com/s/PgJ2_YE3E7miYLnCAWvWuQ