“創造性地促進人權”

截止日期：2022 年 6 月 20 日

第九屆國際社會政治海報雙年展將于 2022 年在波蘭 O?wi?cim 的國際青年會議中心 (MDSM) 舉行。MDSM 于 1986 年由和平和解服務 (Akcja Znaku Pokuty/S?u?ba dla Pokoju; Aktion Sühnezeichen Friedensdienste) 的柏林和奧斯威辛市。它是來自世界各地的年輕人的聚會場所和教育中心。它是當代藝術展示和廣泛交流的場所，也是政治討論的平臺。

符合 2022 年雙年展資格的海報將在 2022 年秋季在奧斯威辛的 MDSM 舉辦的主展覽上展出，隨后將在波蘭和國外舉辦一系列展覽。提交給前幾屆雙年展的作品被展示，例如在布魯塞爾的歐洲議會中，兩次在斯特拉斯堡，以及杜塞爾多夫、愛爾福特、沃爾夫斯堡、達豪、布加勒斯特，更不用說波蘭的卡托維茲、什切青、奧波萊、別爾斯克-比亞瓦、凱爾采、切申、亞沃茲諾、瓦烏布日赫等城市。Ksi?? 城堡）和克拉科夫幾次。

參展條件

1、專業視覺藝術家、美術學院和其他類型高等藝術院校的畢業生，包括高年級學生，可按照本規則參加雙年展。

2、電子版海報（jpg, tiff, pdf）準備打印，格式為 100x70 cm，分辨率合適，填寫清晰的參與表格（模板可在 www.mdsm.pl 下載），應在 2022 年 6 月 20 日前寄出（這是在 IYMC 收到作品的最后日期）至電子郵件地址 info@mdsm.pl 或保存在數字媒體上的地址：International Youth Meeting Center, 11 Legionów Street, 32-600 O?wi?cim ，波蘭，附注“IX 海報雙年展”。

如需更多信息和問題，請使用波蘭語、德語或英語發送電子郵件至 info@mdsm.pl。

3、每位作者最多可發三張海報。

4、如果海報內容包含歐洲以外其他語言的銘文，或拉丁或西里爾字母以外的其他字符，例如：中文、日文、印度教、阿拉伯文等，請在參與者卡中輸入所有此類銘文的波蘭文、英文、德文或俄文譯文。

5、入選第九屆國際社會政治海報雙年展的海報將成為IYMC的財產，將在國內外印刷和展出，作品作者將被告知。

6、提交雙年展海報授權主辦方復制和發布海報用于雙年展和IYMC的宣傳和信息目的，無需支付版稅。

7、入展海報將在三語（波蘭-德國-英語）目錄中復制。

8、每位參展者都將免費獲得目錄和參展證書一份。

獎品

大獎賽：5,000 茲羅提

二等獎：3,000 茲羅提

三等獎：2,000 茲羅提

此外，將頒發資助獎品，并可能擴大獎池。

獎項和榮譽提名將由國際評審團頒發。

聲明

1、 海報作者（參賽者）特此證明，他或她親自制作了參與雙年展并在參賽者卡片上注明的海報（“作品”或“作品”）。

2、 參賽者進一步證明如下：a) 作品中的人身和財產權利未以任何方式受到第三方的任何權利的限制或指控，且作品未侵犯第三方的權利；b) 參賽者沒有轉讓任何排他性許可，將使用作品的權利轉讓給任何其他人；c) 參賽者擁有授予使用或處置作品許可的專有權；d) 下文提及的權利和許可應包括在下文定義的領域中利用作品所需的所有權利和許可。

3、 第三方向奧斯威辛國際社會政治海報雙年展主辦方提出權利主張的，參賽者有如下義務：完全履行該主張，免責雙年展主辦方：根據索賠提供任何服務的義務；與組織者一起參與任何法庭訴訟，以開展旨在使組織者免于參與此類訴訟的所有活動。

4、 授予使用作品的非排他性免版稅許可應在作品交付給奧斯威辛國際社會政治海報雙年展的組織者之日開始。

5、 參賽者應向奧斯威辛國際社會政治海報雙年展的組織者授予上述許可，以在以下領域使用作品：

a) 分發，即公開展覽、展示或發布，并以任何人都可以在任何人選擇的地點和時間訪問它的方式公開提供作品，

b) 在任何數據媒體（CD、DVD、存儲卡、筆式驅動器等）上打印和保存任意份數的作品，

c) 通過任何復印、復印、印刷或計算機設備復制任何數量的副本，

d) 下載到計算機存儲介質，

e) 以任何固定形式出版作品及其圖像的副本，特別是奧斯威辛國際社會政治海報雙年展的組織者可以在目錄（印刷版或電子版）、小冊子、小冊子中復制作品，關于作品可能會在哪些展覽上展出的研究；在互聯網、社交媒體等上發布。

6、第九屆奧斯威辛國際社會政治海報雙年展規則中提到的許可是非排他性和免版稅的，并且授予期限不確定。

7、奧斯威辛國際社會政治海報雙年展的組織者應被授權向上述指定領域內的其他實體授予分許可，以使用該作品（包括提供的海報和隨附的數字文檔）。

8、參賽者特此聲明，他或她擁有所投稿件數字版本的財產權，并特此授予奧斯威辛國際社會政治海報雙年展的組織者非獨家且免版稅的許可，期限未定。時間，以便其內容可以在與作品相同的條款和條件下使用。

9、參考 1997 年 8 月 29 日的波蘭個人數據保護法（發布于 Dz.U. No. 133/97，第 883 項，隨后修訂），參與者特此同意個人和地址數據處理，在奧斯威辛第 9 屆國際社會政治海報雙年展的參賽者證上注明，用于雙年展的推廣和組織需要，并以任何印刷品和電子出版內容發布。

提交一張海報，并附上填寫并簽名的第九屆奧斯威辛國際社會政治海報雙年展參賽者卡片，主辦方應將其視為接受本規則的所有部分。不符合本規則條款和條件的作品，評審團將不予考慮。

第九屆奧斯威辛國際社會政治海報雙年展組委會

2022 年 2 月 14 日

©來源：圖個進步